{"id":7569516003565,"title":"Abuelita and I Make Flan","handle":"abuelita-and-i-make-flan","description":"\"Making dessert with Abuelita keeps a family tradition alive.\"—\u003ci\u003eKirkus Reviews\u003c\/i\u003e\n\u003ch6\u003eComing August 9, 2022. Preorder today!\u003c\/h6\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER AUTHOR\/ILLUSTRATOR INFO BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003eBy: \u003ca href=\"\/pages\/adriana-hernandez-bergstrom\"\u003eAdriana Hernández Bergstrom\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER HEADING BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eThere's \u003cem\u003enothing\u003c\/em\u003e more special than Abuelita's special plate.\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER DESCRIPTION BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eAnita is making flan for Abuelo’s birthday, but when she accidentally breaks Abuelita’s treasured flan serving plate from Cuba, she struggles with what to do. Anita knows it’s right to tell the truth, but what if Abuelita gets upset? Worried that she has already ruined the day, Anita tries to be the best helper.  After cooking the flan, they need a serving dish! Anita comes up with a wonderful solution.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eComplete with a glossary of Spanish terms and a traditional recipe for flan, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eAbuelita and I Make Flan\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a delicious celebration of food, culture, and family.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER RECOMMENDATIONS BELOW - - - - - - - -- - - --\u003e\n\u003cdiv class=\"recommended-books\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you like this book, you’ll enjoy these: \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/brand-new-bubbe\"\u003eBrand-New Bubbe\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/how-long-is-forever\"\u003eHow Long Is Forever?\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/grandmas-tiny-house\"\u003eGrandma's Tiny House\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - START OF TABS - - - - - - - -- - - --\u003e [TABS]\n\u003ch5\u003eLook Inside\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"cvr-border-gray\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/abuelita-and-i-make-flan-spread.jpg?v=1645734228\"\u003e\u003c!-- Please call pinit.js only once per page --\u003e \u003cscript type=\"text\/javascript\" async=\"\" defer data-pin-shape=\"round\" data-pin-height=\"32\" data-pin-hover=\"true\" src=\"\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinit.js\"\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - ENTER DOWNLOADABLES BELOW - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDownloadables\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"medium-cover\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/abuelita-and-i-make-flan-cover.jpg?v=1643818260\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/abuelita-and-i-make-flan-cover-hires.jpg.zip?v=1643818260\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Cover\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/flan-de-guayaba-recipe-card.jpg?v=1648565538\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Recipe Card\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/abuelita-and-i-make-flan-activity-kit.pdf?v=1651257109\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Activity Kit\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER AUTHOR BIO BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAuthor \u0026amp; Illustrator\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdriana Hernández Bergstrom, author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eAdriana Hernández Bergstrom is a Cuban-American artist and children’s literature author-illustrator. She has studied at University of Miami and RISD. Adriana enjoys languages and lives in Florida. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eAbuelita and I Make Flan\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is her debut picture book. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/adriana-hernandez-bergstrom\"\u003eRead more \u003c\/a\u003eabout Adriana.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - ENTER ILLUSTRATOR BIO BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAwards \u0026amp; Honors\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComing soon!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - ENTER REVIEWS BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eEditorial Reviews\u003c\/h5\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eKirkus Reviews\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003cp\u003eMaking dessert with Abuelita keeps a family tradition alive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnita can’t wait to make flan with her grandmother for the first time as a special treat for her abuelo’s birthday. Abuelita has arthritis, so she needs Anita’s help in the kitchen. She’s so excited to get started that she drops the very special plate that Abuelita always uses for the flan. Worried, Anita tries to keep the broken plate a secret as she and Abuelita begin making the treat. While they’re cooking together, Abuelita shares stories of other flan recipes in the family and the people who made them special. Anita finally comes clean about the plate and is surprised when, instead of being mad, Abuelita reminds her that people are more important than things and that Abuelo will love the flan because it was made with love—even if it’s served on a different plate. Written in a mix of English and Spanish, the story emphasizes the importance of family customs and the connections between generations. Expressive illustrations create a sense of emotion throughout. Anita’s grandparents are from Cuba and have light brown skin; Anita has lighter skin and dark brown hair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tale as sweet as flan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER DETAILS BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDetails\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHardcover\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eISBN: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-userformat='{\"2\":14337,\"3\":{\"1\":1},\"14\":{\"1\":3,\"3\":8},\"15\":\"Calibri\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"9781623542658\"}'\u003e978-1-62354-265-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE-book\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eISBN: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e978-1-63289-889-0\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e For information about purchasing E-books, \u003ca title=\"E-book\" href=\"http:\/\/charlesbridge.myshopify.com\/pages\/e-books\"\u003eclick here\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAges: 5-8\u003cbr\u003ePage count: 32\u003cbr\u003e9 x 11\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n[\/TABS]","published_at":"2022-02-24T15:26:35-05:00","created_at":"2022-02-03T12:32:48-05:00","vendor":"Charlesbridge","type":"Children's Book","tags":["Browse by Age_Ages 3-6","Browse by Age_Ages 6-10","Browse by Fiction\/Nonfiction_Fiction","Browse by Format_Picture Book","Browse by Language_English","Browse by Subject_Diversity","Browse by Subject_Food \u0026 Nutrition","Browse by Subject_Life Lessons \u0026 Skills","Browse by Subject_Social Studies\/Cultures","Browse by Subject_Story Time \u0026 Play"],"price":1799,"price_min":1799,"price_max":1799,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":42396165079277,"title":"Hardcover","option1":"Hardcover","option2":null,"option3":null,"sku":"42658","requires_shipping":true,"taxable":false,"featured_image":{"id":36559710781677,"product_id":7569516003565,"position":1,"created_at":"2022-02-03T12:36:05-05:00","updated_at":"2022-02-03T12:36:06-05:00","alt":null,"width":600,"height":750,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/abuelita-and-i-make-flan-cover.jpg?v=1643909766","variant_ids":[42396165079277]},"available":true,"name":"Abuelita and I Make Flan - Hardcover","public_title":"Hardcover","options":["Hardcover"],"price":1799,"weight":369,"compare_at_price":null,"inventory_quantity":10,"inventory_management":"shopify","inventory_policy":"continue","barcode":"978-1-62354-265-8","featured_media":{"alt":null,"id":29116739453165,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.8,"height":750,"width":600,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/abuelita-and-i-make-flan-cover.jpg?v=1643909766"}},"requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/abuelita-and-i-make-flan-cover.jpg?v=1643909766"],"featured_image":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/abuelita-and-i-make-flan-cover.jpg?v=1643909766","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":29116739453165,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":0.8,"height":750,"width":600,"src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/abuelita-and-i-make-flan-cover.jpg?v=1643909766"},"aspect_ratio":0.8,"height":750,"media_type":"image","src":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/products\/abuelita-and-i-make-flan-cover.jpg?v=1643909766","width":600}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\"Making dessert with Abuelita keeps a family tradition alive.\"—\u003ci\u003eKirkus Reviews\u003c\/i\u003e\n\u003ch6\u003eComing August 9, 2022. Preorder today!\u003c\/h6\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER AUTHOR\/ILLUSTRATOR INFO BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003eBy: \u003ca href=\"\/pages\/adriana-hernandez-bergstrom\"\u003eAdriana Hernández Bergstrom\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER HEADING BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eThere's \u003cem\u003enothing\u003c\/em\u003e more special than Abuelita's special plate.\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - ENTER DESCRIPTION BELOW - - - - - - - --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eAnita is making flan for Abuelo’s birthday, but when she accidentally breaks Abuelita’s treasured flan serving plate from Cuba, she struggles with what to do. Anita knows it’s right to tell the truth, but what if Abuelita gets upset? Worried that she has already ruined the day, Anita tries to be the best helper.  After cooking the flan, they need a serving dish! Anita comes up with a wonderful solution.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eComplete with a glossary of Spanish terms and a traditional recipe for flan, \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eAbuelita and I Make Flan\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is a delicious celebration of food, culture, and family.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER RECOMMENDATIONS BELOW - - - - - - - -- - - --\u003e\n\u003cdiv class=\"recommended-books\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you like this book, you’ll enjoy these: \u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/brand-new-bubbe\"\u003eBrand-New Bubbe\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/how-long-is-forever\"\u003eHow Long Is Forever?\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/products\/grandmas-tiny-house\"\u003eGrandma's Tiny House\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - START OF TABS - - - - - - - -- - - --\u003e [TABS]\n\u003ch5\u003eLook Inside\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"cvr-border-gray\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/abuelita-and-i-make-flan-spread.jpg?v=1645734228\"\u003e\u003c!-- Please call pinit.js only once per page --\u003e \u003cscript type=\"text\/javascript\" async=\"\" defer data-pin-shape=\"round\" data-pin-height=\"32\" data-pin-hover=\"true\" src=\"\/\/assets.pinterest.com\/js\/pinit.js\"\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - ENTER DOWNLOADABLES BELOW - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDownloadables\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"medium-cover\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/abuelita-and-i-make-flan-cover.jpg?v=1643818260\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/abuelita-and-i-make-flan-cover-hires.jpg.zip?v=1643818260\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Cover\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/flan-de-guayaba-recipe-card.jpg?v=1648565538\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Recipe Card\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"btn-wrapper\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0750\/0101\/files\/abuelita-and-i-make-flan-activity-kit.pdf?v=1651257109\" class=\"product-btn\"\u003eDownload the Activity Kit\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER AUTHOR BIO BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAuthor \u0026amp; Illustrator\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdriana Hernández Bergstrom, author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eAdriana Hernández Bergstrom is a Cuban-American artist and children’s literature author-illustrator. She has studied at University of Miami and RISD. Adriana enjoys languages and lives in Florida. \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eAbuelita and I Make Flan\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e is her debut picture book. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/adriana-hernandez-bergstrom\"\u003eRead more \u003c\/a\u003eabout Adriana.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- - - - - - - ENTER ILLUSTRATOR BIO BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eAwards \u0026amp; Honors\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComing soon!\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - ENTER REVIEWS BELOW - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eEditorial Reviews\u003c\/h5\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003ci\u003e\u003cstrong\u003eKirkus Reviews\u003c\/strong\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003cp\u003eMaking dessert with Abuelita keeps a family tradition alive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnita can’t wait to make flan with her grandmother for the first time as a special treat for her abuelo’s birthday. Abuelita has arthritis, so she needs Anita’s help in the kitchen. She’s so excited to get started that she drops the very special plate that Abuelita always uses for the flan. Worried, Anita tries to keep the broken plate a secret as she and Abuelita begin making the treat. While they’re cooking together, Abuelita shares stories of other flan recipes in the family and the people who made them special. Anita finally comes clean about the plate and is surprised when, instead of being mad, Abuelita reminds her that people are more important than things and that Abuelo will love the flan because it was made with love—even if it’s served on a different plate. Written in a mix of English and Spanish, the story emphasizes the importance of family customs and the connections between generations. Expressive illustrations create a sense of emotion throughout. Anita’s grandparents are from Cuba and have light brown skin; Anita has lighter skin and dark brown hair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tale as sweet as flan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003c!-- - - - - - - - - - - - ENTER DETAILS BELOW - - - - - - - - - - - --\u003e\n\u003ch5\u003eDetails\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHardcover\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eISBN: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-sheets-userformat='{\"2\":14337,\"3\":{\"1\":1},\"14\":{\"1\":3,\"3\":8},\"15\":\"Calibri\",\"16\":11}' data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"9781623542658\"}'\u003e978-1-62354-265-8\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE-book\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eISBN: \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e978-1-63289-889-0\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e For information about purchasing E-books, \u003ca title=\"E-book\" href=\"http:\/\/charlesbridge.myshopify.com\/pages\/e-books\"\u003eclick here\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAges: 5-8\u003cbr\u003ePage count: 32\u003cbr\u003e9 x 11\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n[\/TABS]"}

Abuelita and I Make Flan

"Making dessert with Abuelita keeps a family tradition alive."—Kirkus Reviews
Coming August 9, 2022. Preorder today!

By: Adriana Hernández Bergstrom

There's nothing more special than Abuelita's special plate.

Anita is making flan for Abuelo’s birthday, but when she accidentally breaks Abuelita’s treasured flan serving plate from Cuba, she struggles with what to do. Anita knows it’s right to tell the truth, but what if Abuelita gets upset? Worried that she has already ruined the day, Anita tries to be the best helper.  After cooking the flan, they need a serving dish! Anita comes up with a wonderful solution.
 
Complete with a glossary of Spanish terms and a traditional recipe for flan, Abuelita and I Make Flan is a delicious celebration of food, culture, and family.

Maximum quantity available reached.

Adriana Hernández Bergstrom, author

Adriana Hernández Bergstrom is a Cuban-American artist and children’s literature author-illustrator. She has studied at University of Miami and RISD. Adriana enjoys languages and lives in Florida. Abuelita and I Make Flan is her debut picture book. 

Read more about Adriana.

  • Coming soon!
Kirkus Reviews

Making dessert with Abuelita keeps a family tradition alive.

Anita can’t wait to make flan with her grandmother for the first time as a special treat for her abuelo’s birthday. Abuelita has arthritis, so she needs Anita’s help in the kitchen. She’s so excited to get started that she drops the very special plate that Abuelita always uses for the flan. Worried, Anita tries to keep the broken plate a secret as she and Abuelita begin making the treat. While they’re cooking together, Abuelita shares stories of other flan recipes in the family and the people who made them special. Anita finally comes clean about the plate and is surprised when, instead of being mad, Abuelita reminds her that people are more important than things and that Abuelo will love the flan because it was made with love—even if it’s served on a different plate. Written in a mix of English and Spanish, the story emphasizes the importance of family customs and the connections between generations. Expressive illustrations create a sense of emotion throughout. Anita’s grandparents are from Cuba and have light brown skin; Anita has lighter skin and dark brown hair.

A tale as sweet as flan.

Hardcover
ISBN: 978-1-62354-265-8

E-book
ISBN: 978-1-63289-889-0
For information about purchasing E-books, click here.

Ages: 5-8
Page count: 32
9 x 11

Customer Reviews

Based on 1 review Write a review